Les sous-titres vous sont offerts par les chefs pingouins @Viki
♫ J'ouvre la fenêtre pour contempler l'époustouflant paysage ♫
♫ La beauté de la fleur du printemps est inoubliable ♫
♫ Luxuriante et impitoyable, mais toujours fascinante ♫
♫ Je m'enivre seul, j'oublie temporairement ton parfum ♫
♫ Sous ce pont brisé, la solitude se cache sous les pierres ♫
♫ La vitalité appartient aux passants ♫
♫ Noyant mes peines dans du vin, la prospérité ne peut cacher le chagrin ♫
♫ Il ne me reste que des sentiments profonds, tu n'es plus là pour me soutenir ♫
♫ Je ne veux pas reconnaître que ce n'était qu'un rêve ♫
♫ Je ne veux pas assister à cette séparation, tout aurait été vain ♫
♫ Minuit passé, je laisse la mélodie de la flûte méditer sur le passé ♫
♫ Ce soir, je vais m'enivrer et étreindre l'ombre pour m'endormir ♫
Épisode 30
Laisse-moi te dire. Je ne manque pas d'argent. Comprends-tu ?
- Qu'y a-t-il ? - Où est passé ma pochette ?
On dirait que j'ai perdu ma pochette.
Tu plaisantes !
N'es-tu pas un enfant riche ? Ne peux-tu pas seulement demander à un serviteur d'aller te le chercher à la maison ?
Je ne peux pas.
Ne me dis pas que tu as fuis ta demeure.
Comment l'as-tu su ? C'est mon grand frère... j'étais...
Arrête maintenant.
Cela est un cliché de drama. Je le sais.
Que pouvons-nous faire maintenant ? Que penses-tu de...
J'ai seulement ce montant d'argent. Cela n'est même pas assez pour de petits pains fourrés à la vapeur.
Dans une minute, nous allons juste sortir comme si rien ne s'était passé.
- Comment pouvons-nous faire cela ? Nous n'avons pas payé. - Shut !
Excusez-moi. Avez-vous fini votre repas ?
Il semblerait que vous êtes prêts à partir maintenant.
- Nous avons mis l'argent sur la table. - Sur la table.
- Gardez les pièces de plus. - Attendez.
Venez ici ! Saisissez-les.
Pourquoi ?
Où sommes-nous ? Bonjour les amis.
Nous vivions tous nos vies dans ce monde. Pas la peine d'être violent, pas vrai ?
Donnez-moi un peu de temps. Je vais sortir maintenant et chercher l'argent pour vous.
Attendez. Est-ce ce que vos parents vous ont enseigné ?
À un si jeune âge, vous ne savez même pas comment faire la bonne chose.
Même pas un centime. Êtes-vous venu ici uniquement pour goûter les repas ?
- Je... - Laisse-moi te dire.
Tu peux insulter ma dignité,
mais tu ne peux jamais insulter mes talents culinaires.
Oui.
Souvenez-vous, vous resterez ici et travaillerez pour nous.
Durant deux jours, jusqu'à ce que vous remboursez la dette !
S'il vous plaît, ne faites pas cela.
Dégagez !
Vous devez les débloqués, si vous voulez que nous travaillons.
- Souris-tu ? - Non.
Puis-je vous demander de garder un œil sur eux ?
Oui.
Aiya !
Ralentis.
Vas-y en premier.
D'accord, merci.
Bouge un peu ta main pour moi.
Dépêche-toi.
Je veux aller au toilettes aussi.
J'ai mal à l'estomac.
Non, non, non.
Je ne suis pas si pressée. Prends ton temps.
Bien.
Tu es en retard.
L'horloge de sable coule encore. Je ne suis pas en retard.
Je crois qu'à cause de l'empereur, vous êtes trop coléreux.
Je vous présente mes hommages, Votre Altesse.
Tout va tellement bien pour le seigneur Jing'an.
Il a fait une liaison avec le nouveau prince Yu.
Aucun doute que la dame semble confidente.
Vous connaissez ma situation en tant que concubine,
je suis venue pour comprendre très vite
qu'en aidant le palais oriental est la seule façon pour ce concubin de survivre.
Le tribunal sait que vous n'êtes pas privilégié pas l'empereur.
Votre Altesse, je vous demande votre pardon.
Assez, assez.
Concernant l'incident au Pavillon de la Pleine Lune,
père lui a seulement donné une punition légère en lui confisquant un an de salaire.
Mais il ne sera pas aussi bon avec moi.
Si cela continue, la situation deviendra pire.
Avez-vous des propositions
pour m'aider à riposter ?
Au fil des années,
prince Yu a fait un bon travail avec sa performance.
Dernièrement, la façons dont il garde sa place dans le cœur de l'empereur
est totalement différente qu'avant.
Cependant, augmenter son rang et échouer lourdement
est un fait de la vie.
Plus il est heureux aujourd'hui, et plus les chances
qu'il se sentira mal quand il finira seul seront grandes.
Votre Altesse, s'il vous plaît, regardez cela.
Cela vient du tribunal interne. (Dynastie Tang : Contenait les bureaux des ministres du tribunal )
Ah !
Prends ton temps.
J'ai travaillé tellement fort aujourd'hui et je n'ai qu'un petit pain cuit à la vapeur. Je meurs de faim. N'en parle pas.
De nos jours les gens disent que cela est un manque de respect envers la nourriture lorsque tu as faim.
Tiens.
Ne manges-tu pas ?
Nous, les filles...
Je fais un régime pour rester en forme. Tu peux le manger.
Vraiment ?
- Je vais le jeter. - Je vais le manger. Je vais le manger. Je vais le manger.
Comment ce petit pain cuit à la vapeur peut-il être aussi bon ?
Les gens ne chérirons jamais quelque chose jusqu'à ce qu'ils soient dans le trouble.
Pourquoi ne vas-tu pas voir tes parents chez toi ?
Je...
Même si tu veux y aller, il est trop tard.
Alors dors pour l'instant. Demain nous devrons commencer tôt le matin.
Hé,
dors moins près de moi.
Avec cela... Comment suis-je sensé allé plus loin ?
Très bien, bien.
Je suis si misérable, comment peux-tu dormir ?
J'ai subi des choses pire que cela.
Ce n'est pas grand-chose actuellement.
Je pense que ce n'est pas si mal. Chaque jour, j'étais aussi occupée qu'une abeille.
Je n'avais pas le temps de penser à quelque chose de triste.
Hé, je ne t'ai toujours pas demandé. Quel est ton nom ?
Ne te l'ai-je pas dit ? Je m'appelle Ye Jia Yao.
Ye Jia Yao ? Je m'en souviendrai.
Aujourd'hui, nous passons tous deux un mauvais jour.
Mais tu m'as donné la moitié du petit pain. Laisse-moi te dire.
À chaque fois que tu as besoin d'aide, dis-le moi. Je t'aiderai.
Jeune homme, ne promets pas des choses aussi facilement.
Ces promesses sont faciles à briser.
Ce que je t'ai dit est vrai. Je ne fais pas de promesses en l'air.
Aussi, je m'appelle Xiao Jing.
Nous avons presque le même âge, peux-tu arrêter de me traiter comme un enfant ?
Hé, tu as souris.
Tu as souris, cela veut donc dire que nous sommes amis, Da (grosse) Yao Yao.
Dis-moi. Qui es-tu ? Comment sais-tu que je m'appelle "Da Yao Yao" ?
Ne penses-tu pas toujours que tu es une adulte ?
Très bien. Dans le futur, je t'appellerai Xiao (petit) Jing Jing.
Xiao Jing Jing. Da Yao Yao. Intéressant.
Tu n'es pas d'ici, n'est-ce pas ?
Pourquoi es-tu ici, dans la capitale ?
Je...
Je suis venue pour me marier,
mais cela n'a pas marché. Alors je voulais trouver un travail.
Et regarde, tu as juste ruiné mon plan.
Pour te marier ? Un travail ?
N'est-ce pas facile de trouver un travail ?
Après avoir payé notre caution,
je t'emmènerais chercher du travail. D'accord ?
Da Yao Yao.
Âne stupide...
Je ne suis pas un âne stupide.
Âne stupide...
Da Yao Yao a de longs cils. Elle est vraiment jolie.
Sa peau a aussi l’odeur des gâteaux Osmanthus.
Les choses qu'enseigne cette école sont
cultiver son caractère moral, mettre de l’ordre dans ses affaires familiales, gouverner l’État pour rendre l’Empire paisible et heureux.
La question de gouverner l’État et d’apporter la paix et le bonheur au monde
est le devoir du Père Impérial et du Prince Héritier.
- Nous devrions bien étudier cela.- Cinquième frère.
Le tuteur impérial Yang va m'apprendre cela.
Pourquoi ne jouerons-nous pas à quelque chose de plus intéressant ?
C'est vrai. Précédemment, nous avons joué à l'empilage de bois
et les retirer un par un plus tard. Celui qui le laisse s’effondrer perd. Qu’en est-il de ce jeu?
Viens, assied-toi.
Tu es trop joueur.
Rappelle-toi cela. Quand tu es jeune, tu dois étudier plus.
- Compris ?- Votre Altesse.
La vaisselle Nanyang que vous vouliez est ici.
Vraiment ?
Je vais aller voir. Sois rigoureux dans tes études.
Oui.
Allons-y.
Cinquième frère doit avoir beaucoup de jeux ici.
Qu'est-ce que c'est ?
1, 2, 3, 4...
Votre Altesse, Prince Yong. Que faites-vous ?
Tuteur impérial Yang, je...
À propos de ce Marquis de Jing'an,
il devient plus intelligent après avoir pris l'avantage.
Le pavillon n’était pas compacté,
mais il a quand même consacré beaucoup d’efforts à la conception du paysage de ce jardin.
Relais ceci. Récompense-le avec six mois de salaire.
Oui.
Sa majesté punit et récompense. Vous êtes un chef sage.
Votre majesté, j'ai toujours un sujet à aborder.
Parle.
La Cérémonie d’Offrande Ancestrale dans le Temple Est se déroule bientôt.
Le prince héritier a toujours été en charge de cela.
Devrions-nous faire la même chose cette année ?
À t'entendre, aurais-tu quelqu'un d'autre en tête ?
Je n'oserais pas.
Parle. Qu'as-tu en tête ?
Prince Yu a une bonne disposition.
Il a très bien fait le travail.
Aujourd'hui, si nous le laissons organiser la cérémonie du Temple Est,
il ne décevra aucunement sa Majesté.
Le reste d'entre vous a également la même opinion ?
- Nous avons la même opinion, votre Majesté.- Nous avons la même opinion, votre Majesté.
- Salutations, Père Impérial.- Salutations, Père Impérial.
Relevez-vous.
- Merci Père Impérial.- Merci Père Impérial.
Ming Yu, nous parlions justement de toi.
Alors, ton septième frère a-t-il bien étudié ?
Je suis embarrassé.
Aujourd'hui, j'étais occupé,
c’est pourquoi j’ai fait une pause dans la 17ème lecture de mon Petit Frère et je n’ai pu que lui enseigner le "Grand Apprentissage".
Septième Prince, veux-tu que je te questionne sur ta récitation ?
Père Impérial, les sages disent que quand on est prêt à bouger, même le Ciel ne peut pas nous arrêter.
On doit avoir un corps puissant pour être capable de servir sa nation.
Plutôt que de me tester pour réciter des livres, pourquoi vous ne nous regarderais pas nous battre à l'épée avec mon Cinquième Frère ?
Intéressant. Faisons comme tu as dit. Viens.
Septième Frère,
les épées n'ont pas d'yeux. Nous allons juste utiliser celles-ci.
Arrête dès que tu touches ton opposant.
C'est toujours mon Cinquième Frère qui me traite le mieux.
- Commençons.- Oui.
D'où cela vient-il ?
Je suis coupable ! Ne blâmez pas mon Cinquième Frère pour cela !
Ming Yu t'a donné cela ?
Je l'ai trouvé dans le bureau de mon Cinquième Frère.
"Passez la flamme, vivez dans l’esprit."
[Passez la flamme, vivez dans l’esprit.]
Père Impérial ! C'est un malentendu.
Les lettres ici ont été écrites très librement.
C'est en effet ta calligraphie.
Père Impérial, il y a beaucoup de personnes dans ce palais qui peuvent imiter ma calligraphie.
Cela doit être quelqu'un qui veut me faire accuser.
Est-ce ton dessin ?
Père Impérial, j’ai juste pensé que ce dessin de ces sept ponts était intéressant.
Mais à propos de cette calligraphie, je n'aurais jamais osé.
Ne connais-tu pas les interdictions de ce palais ?
Père Impérial, pardonnez-moi, s'il vous plaît.
Votre Majesté, calmez-vous, s'il vous plaît.
Dans le passé, un ambassadeur venant de Ximin
a utilisé le dessin des sept ponts comme une provocation pour tester les talents remarquables de notre empire.
Il a dit que c'est seul moyen de passer ces sept ponts
sans en répéter aucun.
L’Empereur précédent a appelé tous les savants de l’État et après trois jours de délibérations minutieuses, ils n’ont pas pu trouver de réponse.
Mais à ce moment-là, le Prince Xiang âgé de huit ans, s'est soudainement levé et a dit,
"En quoi est-ce difficile ?"
Il a utilisé le principe de l’étrange et même des chiffres pour le prouver.
« Le problème que l’envoyé de ximin a posé est en fait une fausse idée.
Elle ne pourra jamais être résolue."
Avec un tel mouvement, non seulement il a causé l'émissaire de ximin
de revenir dans sa nation avec des esprits défaillants,
il a également rendu heureux l'ancien Empereur.
Dommage qu’il y ait eu deux hommes vaillants à l’époque,
mais il n’y avait qu’un seul poste de prince héritier.
Le Prince Xiang et le Père Impérial ont combattu dans l’État de Huayang.
Après quelques jour, le Prince Xiang est décédé.
Les rumeurs sont allées bon train au palais. On racontait que le Père Impérial a causé sa mort.
Parce que le Prince Xiang était bienveillant,
quelques membres du palais ont fait comme offrande la carte des Sept Ponts pour commémorer le Prince Xiang.
Fou de rage, le Père Impérial
a ordonné que la carte des sept ponts n'apparaisse plus jamais à la cour.
Dans le passé, le Prince Xiang
n'était pas de lignée directe,
mais se distinguait par son talent.
Il te ressemblait beaucoup.
On dirait qu'il ne te manque pas seulement,
mais que tu veux également devenir le second Prince Xiang.
Père Impérial, je n'oserais vraiment jamais.
Le dessin des sept ponts fait bien parti de ma collection,
mais ces mots n'ont pas été écrits par moi.
Septième Frère, qui a écrit ces mots ? Dis-le rapidement.
Je ne sais pas. Je ne sais vraiment pas.
Père Impérial, arrêtez de réprimander mon Cinquième Frère. Je suis celui qui a écrit ces mots.
Père Impérial, même si j'ai été négligent,
je n'ai jamais eu la moindre intention d'offenser mes supérieurs.
Ces huit mots de traitrise n'ont pas été écrit par moi.
Assez !
Tout comme ton frère aîné,
tu laisses ton jeune frère avoir accès à un objet interdit dans ce palais. Ceci est déjà une erreur impardonnable !
Et maintenant, tu fabriques des mensonges pour t'en sortir.
Veux-tu que ton crime soit aggravé ?
Père Impérial, si je l'avais fait, je ne transmettrais sûrement pas le blâme.
Si je ne l’ai pas fait, je ne suis pas non plus disposé à admettre le crime. Car je ferais perdre au Père Impérial
le caractère d'un roi sage.- Toi...
Votre Majesté, cette affaire a encore beaucoup de détails suspects.
C'est vrai, votre Majesté. Le Prince Yu a toujours été vertueux.
Comment aurait-il pu commettre un acte qui aurait pu offensé ses supérieurs et décevoir ses subordonnés ?
Il y a quelque chose d'étrange dans cette affaire.
Votre Majesté, s'il vous plaît, menez une enquête plus approfondie.
Vous, les préposés aînés.
Tu as de bons rapports avec le Prince Yu.
Laisse-moi te dire.
Je ne mourrai pas forcément devant toi !
- Père impérial, s'il vous plaît, ne soyez pas en colère. - Sa Majesté, s'il vous plaît, ne soyez pas en colère.
Dans le passé, Sa Majesté montait au-dessus de tous les autres princes impérial
et a finalement monté jusqu'au trône.
Il a probablement exercé une guerre sans merci pour obtenir le monopole sur le pouvoir.
Maintenant,
plus nous retardons le prince Yu,
et plus Sa Majesté aura peur de lui.
Le prince Yu est très prudent en ce moment.
Bien qu'il a des ambitions extravagantes, il semble courtois, modeste, et respectueux.
Il n'y a jamais rien qui lui fait plus plaisir qu'une personne perdant le sens de sa grandeur.
L'opinion publique est assez puissante pour fondre le métal.
Aussi longtemps que quelqu'un parle plus fort pour lui et le protège,
Sa Majesté sera probablement mécontent.
Prince Mingyu,
tu es plus instruit que les autres depuis que tu étais jeune.
Je t'ai toujours regardé favorablement.
Tu as mal guidé ton frère cadet.
Te rebellant contre tes supérieurs, et faisant des alliances pour tes intérêts personnels.
Très bien...
Père impérial !
Hé, cela fait mal.
Vas-tu bien ?
Je vais bien, bien.
Que faites-vous ?
Êtes-vous ici pour parler ou travailler ? Hein ?
Vous êtes lents. Il reste de la lessive à faire là-bas.
Arrêtez !
Nous vous devions seulement de l'argent pour le repas.
Nous avons fait tellement de travail ces derniers jours. Cela aurait dû être assez.
C'est exact.
Je démissionne. Partons.
Partons.
Cela est mauvais.
Penses-tu pouvoir partir comme cela ?
Cela est une fausse arrestation.
Je vais te montrer ce qu'une fausse arrestation est vraiment.
Tu ne sais rien et tu continues d'enseigner aux autres comment évaluer la nourriture ?
Vous le méritez tous les deux.
Xiao Jing Jing !
- Arrêtez de la frapper ! - Arrêtez !
Assez !
N'est-ce pas que du travail ? Nous venons de dire quelque chose d'inexact à l'instant.
La lessive, la cuisine, et la cour intérieur...
nous les ferons au complet dans une demi-heure.
Prends cela.
- Retournez travailler. - Oui, oui.
Comment va ta blessure ?
Je vais bien.
Je ne m'attendais pas à ce qu'un enfant riche comme toi me protège.
Tu n'as jamais souffert comme cela dans le passé, pas vrai ?
Le tigre descend jusqu'aux plaines et se fait intimider par les chiens. Je suis tellement en colère. (Une personne ne peut pas montrer toute sa compétence sous des conditions défavorables)
Nous ne pouvons pas continuer comme cela !
- Demandez-vous à être battus ? Retournez travailler. - Oui, d'accord, d'accord.
Tout le monde devrait être endormi à cette heure.
Filons en douce par l'arrière de la cour intérieure.
Oui... Liu Qi Sheng !
Qui m'appelle ?
Qui est là ?
Maudit chat. Tu n'as capturé aucune souris. Où cours-tu aveuglément ?
Hé, Da Yao Yao, arrête de faire ce bruit. As-tu faim ?
J'ai faim, mais je n'ai pas fait ce bruit.
- Ouah ! - Mon Dieu !
Qui êtes-vous ?
Vous... Vous...
Qui êtes-vous ? Je crois...
que personne ne saurait pas qui je suis dans cette salle à manger céleste.
Êtes-vous... le propriétaire ici ?
- Comment le saviez-vous ? - Vous êtes tellement bien vêtu.
Vous avez beaucoup de vieux cors entre votre pouce et l'index. D'un seul regard, je sais que vous utilisez l'abaque beaucoup.
Pour qu'une telle personne soit dans la salle à manger céleste, il doit être le propriétaire.
Vous êtes intelligent.
Alors à propos de cela, qui êtes vous ?
Ah, vous êtes des criminels.
Comment ? Sommes-nous des criminels seulement parce que nous sommes attachés ensemble ?
Quelle est la situation alors ?
C'est une longue histoire.
Cela est à cause de votre subordonné, Liu Qi Sheng.
Puisque vous n'êtes pas des criminels, laissez-moi les déverrouiller.
Pour qu'un homme et une femme reste ensemble, uniquement les deux d'entre vous comme cela, cela est tellement scandaleux !
Cela fait mal.
Que voulez-vous dire ? Propriétaire, vous nous avez mal estimés.
Bien que je semble délicat et beau...
D'accord. d'accord, je vous ai mal évalués. D'accord ?
Gros Yao Yao et moi sommes de vrais hommes.
Propriétaire de la boutique,
je n'avais pas imaginé que vous étiez aussi compétent.
Je ne cacherai pas cela de vous. La serrurerie de l'autre côté de la rue m'appartient, aussi.
Vous êtes venu ici manger de la viande en plein milieu de la nuit ?
Lorsque vous parlez à propos de cela, je commence à devenir furieux.
Il y a deux jours, j'ai fait un pari avec le propriétaire de Jufulin.
À la fin, j'ai perdu. Maintenant je dois manger des légumes durant un mois.
Quelqu'un comme moi détesterait-il la viande ?
Si je ne mange pas de viande, je vais mourir. N'est-ce pas vrai ?
Y a-t-il un tel pari aussi cruel quelque part dans cet empire ?
Oui, cela est tellement cruel.
La viande est tellement délicieuse. Ne pas en manger pendant seulement un jour est comme être fou en amour, incapable d'obtenir ce que vous demandez.
Vous devez être en vie, mais cela est comme si vous étiez mort.
Vous me comprenez tellement bien !
D'ailleurs, nous sommes en plein milieu de la nuit.
Vous n'êtes pas ici pour voler de la viande, pas vrai ?
Nous sommes ici pour travailler.
Il est tellement tard. Quel travail ferez-vous ?
Qui dit que nous ne travaillons pas ? C'est votre Li Qi Sheng qui est trop féroce envers nous.
Il nous a battus et aussi...
- Il nous a pas donné... - Arrêtez !
Je sais comment est Li Qi Sheng,
mais il est le meilleur en cuisine.
Par conséquent, tout ici est géré par lui.
De plus, en ce qui concerne ma consommation secrète de viande,
vous n'avez pas la permission de le dire à personne. Sinon, les deux d'entre vous...
- Compris. - Nous ne le dirons à personne.
D'accord. S'il n'y a rien d'autre, je pars.
- Nettoyez la cuisine. - Propriétaire !
Qu'y a-t-il maintenant ?
Ce n'est pas bon pour votre santé de toujours manger de la nourriture graisseuse.
En regardant votre corps, vous devez avoir le syndrome de l'homme riche.
Je crois que vous devriez manger plus de légumes.
Je veux manger de la viande. Je veux manger de la viande ! Je veux manger de la viande !
Oui, oui, oui, oui.
Mais je pense à propos de cela. Si les légumes
peuvent être fait de manière à goûter comme un plat de viande, ne serait-ce pas bien ?
Un plat de viande fait de légumes...
Avez-vous une méthode ?
Attendez jusqu'à demain. Alors vous goûterez et vous saurez.
- Une fois dit... - Les mots ne peuvent pas revenir en arrière.
À demain.
- Au revoir. - Da Yao Yao, partons maintenant.
J'ai décidé de ne pas partir.
Tu vas vraiment rester ici pour cuisiner ?
Penses-y. Liu Qi Sheng est tellement arrogant.
Uniquement parce que ses talents culinaires sont bons, le patron l'aime.
En parlant de son patron, il est un homme agréable et sentimental.
Si je peux cuisiner pour lui,
non seulement je ne souffrirais pas, mais je vais aussi avoir un bon travail.
La salle à manger céleste est aussi considérée comme un grand établissement.
Ce que tu dis est logique.
Mais tu devrais aller à la maison maintenant. Cela fait plusieurs jours. Ta famille devrait s'inquiéter.
Non, je ne pars pas. Je vais aller partout où tu vas.
- Vraiment ? - Nous nous sommes déjà mis en accord
que nous irons à travers les bons et mauvais moments ensemble.
Qu'attendons-nous d'autre ? Retroussons nos manches et faisons de notre mieux. Courage !
Les tartes ne tomberont pas du ciel !
Oui... Cela fera, aussi. Allons-y.
Allons-y.
Xiao Jing Jing !
Aide-moi à préparer quelques champignons, de la peau de tofu et des légumes.
Oui. D'accord, d'accord.
Général, Son Altesse est actuellement confrontée à des adversaires de toute part.
S'il vous plaît dites quelques bonnes paroles devant Sa Majesté à son propos.
Relevez-vous d'abord.
À propos du Prince Yu,
il a rendu furieux Sa Majesté. Peu importe ce que je dis maintenant,
cela ne changera rien.
Quand vous vous êtes impliqué dans l'affaire familiale Xie à Shilin,
quand Son Altesse, le prince héritier, a continué à vous viser,
heureusement, il était là pour vous aider !
Allez-vous l'abandonner maintenant ?
Le crime pour lequel Sa Majesté à condamné le Prince Yu est
former d'alliances pour des intérêts personnels. Alors que nous sommes au cœur de la lutte,
je vous conseille de vous taire et de ne rien faire.
Il a été blessé par une personne perverse !
Tant que vous enquêterez, vous saurez qui a écrit les mots sur la carte des Sept ponts.
Vous pensez trop simplement à cela.
Blessé par une personne perverse ?
Dites moi. Qui est cette personne perverse alors ?
La glace n'augmente pas de trois chi en une journée. (3 chi = 1 mètre environ)
Un dessin peut être une énorme ou une petite affaire,
mais Sa Majesté a condamné le prince Yu pour un tel crime.
Cela signifie que Sa Majesté a déjà un préjugé contre le prince Yu.
Je ne vous cacherai pas cela. Récemment, mon plus jeune frère a disparu.
Tout le monde dans mon manoir est maintenant tellement occupé à le chercher.
Je n'ai vraiment pas le temps de m'inquiéter pour d'autres personnes.
S'il vous plait, partez.
Peng Wu.
Dîtes-moi. Si je vais contre lui de cette manière maintenant, cela ne serait-il pas trop cruel ?
Un oiseau choisira l’arbre dans lequel il va nicher. Un homme sage sait s’adapter aux circonstances.
Abandonner le prince Yu est un geste sage.
Pourquoi voudriez-vous parler d'être sans cœur ?
Vous n'êtes vraiment pas si peu éduqué.
Si vous ne l'étiez pas, pourquoi ne vous garderais-je pas à mes côtés ?
Je vous remercie beaucoup, général, pour vos soins.
Je ferai sûrement de mon mieux pour vous aider.
Utilisez de l'eau salée pour blanchir le tofu afin qu'il ne brûle pas, même s'il est cuit longtemps.
Tu utilises des champignons pour remplacer le boeuf
pour la cuisson du tofu Mapo ?
Bingo !
Hein ? Qu'est ce que ce "go" ?
C'est rien. Cela signifie juste que tu es intelligent.
Vraiment, cela sent tellement bon.
Sois prudent, c'est chaud.
Le champignon a la qualité de la viande mais pas de sa graisse.
Une soupe si savoureuse.
Le tofu n'a pas brûlé malgré la cuisson si longue et c'est très bon.
Vous avez soulevé le wok pour épaissir la fécule de maïs alors que l'eau était absorbée de manière si parfaite.
Mais le goût frais est inattendu.
Da Yao Yao, qu'est-ce que tu viens d'ajouter ?
Pâte de haricots fermentée.
Quelle pâte ?
Cette sauce piquante chili est l'essence même du tofu Mapo.
Mais pourquoi est-ce si fade ?
Ça ne peut pas être. Quand je l'ai goûté tout à l'heure, c'était juste comme il faut.
Est-ce que les gens ici dans la capitale ont des goûts si fades ?
Tu...
Pourquoi est-ce encore si insipide ?
Hey...
Hey, hey, Da Yao Yao.
- Ça y est. - Laisses-moi essayer.
C'est le sel.
Il y a un problème avec ce sel.
C'est trop salé maintenant !
Essaye celui-là ! Je vais l'essayer aussi !
Pourquoi je ne ressens rien ?
Pourquoi n'ai-je pas pu sentir le piquant ?
Arrête d'essayer.
Xiao Jing Jing.
Doux, acide, amer et salé. Je ne peux en ressentir aucun.
J'ai perdu mon sens du goût.
Si un chef perd son sens du goût,
comment vais-je cuisiner à l'avenir ?
Les sous-titres vous sont offerts par les chefs pingouins @Viki
♫ Regarde mon attaque, cette vitesse est si élevée ♫
♫ Ma renommée détruira tes mensonges diaboliques ♫
♫ Alors que tu sois scout ou recruteur ♫
♫ Je m'impliquerai dans ces histoires puisque la plupart des héros sont jeunes ♫
♫ De jour comme de nuit, je suis comme un cheval infatigable ♫
♫ Je peux utiliser toutes les armes : les couteaux, les pistolets, les bâtons et les matraques ♫
♫ Ma force intérieure croît de façon exponentielle ♫
♫ Tout le monde essaie de découvrir comment m'attaquer et me vaincre ♫
♫ Qu'y a-t-il à craindre ? Je vis librement ♫
♫ Ma réputation m'apporte des problèmes ♫
♫ Les personnes indésirables, prenez ce coup de poing ♫
♫ Les menteurs, faites attention aux voitures et aux bateaux ♫
♫ J'ai failli oublier de vous dire qu'avec un nunchaku entre les mains ♫
♫ Je suis tellement habile qu'aucune autre arme ne peut rivaliser ♫
♫ Cela prend le contrôle de mon corps et ne demande aucun effort pour vous vaincre ♫
♫ Mon aura vertueuse piétinera toutes les personnes inférieures sous ses pieds ♫
♫ Ne vous approchez pas, s'il vous plaît. J'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Une seule respiration suffira ♫
♫ Les compétences de combat ne sont pas utilisées pour obtenir des avantages ♫
♫ La loyauté qui se trouve dans mon cœur permet à mon sang de couler doucement ♫
♫ Ma profonde ferveur est pour mes frères ♫
♫ Alors je l'ai, doucement et répétitivement, assimilé dans mon corps ♫
♫ Pour qu'il devienne mon poison mortel, je dois m'en accoutumer ♫
♫ Chaque fois que je regarde mon puissant bras, je jure de devenir le maître numéro un de ce monde ♫
♫ Qu'y a-t-il à craindre ? Je vis librement ♫
♫ Ma réputation m'apporte des problèmes ♫
♫ Les personnes indésirables, prenez ce coup de poing ♫
♫ Les menteurs, faites attention aux voitures et aux bateaux ♫
♫ J'ai un cœur loyal et juste mais je reste discret ♫
♫ La morale martiale viendra toujours en premier, et même le tonnerre ne pourra pas briser cette foi ♫
♫ Quand mon nom sera mentionné à l'avenir, peu d'histoires seront racontées ♫
.
♫ Elles diront que je me suis entraîné dur, que j'avais une volonté de fer et que, tous les jours, j'ai dormi dans la rue ♫
♫ Ne vous approchez pas, s'il vous plaît. J'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫